节操 (jié cāo) — intégrité morale ; conduite de principe (surtout face à la tentation ou à la pression)
Definition
Nom formel et écrit signifiant l’intégrité morale d’une personne — tenir fermement à ses principes sous pression. Se combine avec 坚守 ou 重视 ; la perdre (没有节操) signifie agir contre sa conscience, souvent sous la tentation.
noun
intégrité moraleconduite de principe (surtout face à la tentation ou à la pression)
Examples
- ，节操。Zài jù dà de yòu huò miàn qián, tā yī rán jiān shǒu zì jǐ de jié cāo.Face à une grande tentation, il a conservé son intégrité morale.
- 节操，。Yí gè rén rú guǒ méi yǒu jié cāo, jiù hěn róng yì zuò chū wéi bèi liáng xīn de shì.Si une personne n’a pas d’intégrité morale, elle peut facilement faire des choses qui vont à l’encontre de sa conscience.
- ，节操，。Zài gǔ dài, wén rén fēi cháng zhòng shì jié cāo, nìng kě è sǐ yě bù tóu xiáng.Dans l’Antiquité, les lettrés accordaient une grande valeur à l’intégrité morale ; ils préféraient mourir de faim plutôt que de se rendre.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.