英姿 (yīng zī) — prestance héroïque; allure élégante
Definition
Nom littéraire pour la prestance héroïque et élégante d'un soldat ou d'un athlète — utilisé dans les écrits et les actualités, pas dans le langage courant. S'associe souvent avec 飒爽 (yīng zī sà shuǎng) comme expression figée.
noun
prestance héroïqueallure élégante
Examples
- 英姿。Tā zài yuè bīng shì shàng zhǎn xiàn le jūn rén de yīng zī.Il a affiché la prestance héroïque d'un soldat sur le terrain de parade.
- 英姿。Zhè wèi nǚ jiàng jūn de yīng zī lìng rén jìng pèi.L'apparence élégante de cette générale est admirable.
- 英姿飒。Yùn dòng yuán men yǐ yīng zī sà shuǎng de zī tài rù chǎng.Les athlètes sont entrés avec une prestance vaillante et héroïque.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.