荒诞不经 (huāng dàn bù jīng) — absurde, grotesque, fantastique (d'idées, d'affirmations ou d'histoires)
Définition
Un chengyu littéraire signifiant 'absurde et sans fondement' — utilisé pour des idées ou des histoires qui défient la logique. Plus fort et plus écrit que le 荒唐 courant.
expression idiomatique
absurdegrotesquefantastique (d'idées, d'affirmations ou d'histoires)
Exemples
- 荒诞不经。Tā shuō de nà xiē huà jiǎn zhí huāng dàn bù jīng.Ce qu'il a dit était tout simplement absurde.
- 荒诞不经。Zhè ge huāng dàn bù jīng de gù shi méi rén huì xiāng xìn.Personne ne croirait cette histoire absurde.
- 荒诞不经，。Xiǎo shuō lǐ de qíng jié suī rán huāng dàn bù jīng, què hěn yǒu xī yǐn lì.Bien que l'intrigue du roman soit absurde, elle est très captivante.
Origine
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.