荣归 (róng guī) — revenir en gloire (utilisé pour les fonctionnaires ou les héros revenant avec honneur)
Définition
Verbe formel/littéraire signifiant 'rentrer chez soi en gloire', utilisé pour les fonctionnaires, généraux, athlètes ou héros qui reviennent honorés. Construit à partir de 荣 ('honneur') + 归 ('retourner').
verbe
revenir en gloire (utilisé pour les fonctionnaires ou les héros revenant avec honneur)
Exemples
- 荣归，。Tā róng guī gù lǐ, shòu dào rè liè huān yíng.Il est rentré en gloire dans sa ville natale et a reçu un accueil chaleureux.
- 荣归，。Zhè wèi jiāng jūn róng guī mǔ xiào, yǔ shī shēng zuò tán.Ce général est rentré en gloire dans son alma mater et a eu une discussion avec les enseignants et les étudiants.
- 荣归，。Yùn dòng yuán men róng guī zǔ guó, jǔ guó huān qìng.Les athlètes sont rentrés en gloire dans leur pays, et toute la nation a célébré.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.