藤 (téng) — (botanique) vigne ; plante grimpante; rotin (matériau utilisé pour les meubles, paniers, cannes)

Définition

Exemples

  • 藤。
    Yuàn zi lǐ zhǎng mǎn le lǜ sè de téng.
    La cour est pleine de lianes vertes.
  • 藤,。
    Zhè bǎ yǐ zi shì yòng téng biān de, hěn jiē shi.
    Cette chaise est tressée en rotin, très solide.
  • 藤。
    Tā mǎi le yí gè téng biān de lán zi.
    Il a acheté un panier tressé en rotin.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎoherbe
Partie de son声符shēngfú
滕
滕téng藤téng
Même son aujourd’hui

藤 combine 艸 (herbe) et 滕 pour indiquer la prononciation et désigner un type de plante.

Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.