蘑菇云 (mó gū yún) — nuage en forme de champignon

Definition

Examples

• 原子弹爆炸后，天空中升起了一朵巨大的蘑菇云。
  Yuán zǐ dàn bào zhà hòu, tiān kōng zhōng shēng qǐ le yì duǒ jù dà de mó gū yún.
  Après l'explosion de la bombe atomique, un énorme nuage en forme de champignon s'est élevé dans le ciel.
• 核试验产生的蘑菇云会释放大量放射性物质。
  Hé shì yàn chǎn shēng de mó gū yún huì shì fàng dà liàng fàng shè xìng wù zhì.
  Le nuage en forme de champignon produit par les essais nucléaires libère de grandes quantités de matières radioactives.
• 电影里那个蘑菇云的画面让人印象深刻。
  Diàn yǐng lǐ nà ge mó gū yún de huà miàn ràng rén yìn xiàng shēn kè.
  L'image de ce nuage en forme de champignon dans le film a laissé une profonde impression.