虚度 (xū dù) — perdre son temps (oisivement, inutilement ; lit…

Définition

A literary verb meaning 'to waste (time)' — typically used reflectively to regret squandered years or 光阴, not for casual idle moments.

verb

perdre son temps (oisivement, inutilement ; littéraire/réfléchi)

虚度。
Tā hòu huǐ nián qīng shí xū dù le guāng yīn.
He regrets wasting his youth.
虚度。
Bú yào zài dà hǎo nián huá lǐ xū dù dù rì.
Don't waste your best years idling away.
虚度。
Zhè jǐ nián de shí guāng jiù zhè yàng bèi xū dù le.
These past few years have just been wasted like that.

Apparaît dans