蠢货 (chǔn huò) — cancre; idiot
Definition
Insulte forte pour quelqu'un qui agit très bêtement — plus fort que simplement traiter quelqu'un de 笨 ou 傻. À utiliser seulement pour un vrai mépris, jamais à la légère.
noun
cancreidiot
Measure word · 个
Examples
- 蠢货，。Tā zhēn shì gè chǔn huò, lián zhè me jiǎn dān de wèn tí dōu bú huì.Il est vraiment idiot — il n'arrive même pas à répondre à une question si simple.
- 蠢货。Bié xiàng gè chǔn huò yí yàng zhàn zài nà lǐ fā dāi.Ne reste pas planté là à regarder comme un imbécile.
- 蠢货，。Zhè zhǒng rén jiù shì chǔn huò, yǒng yuǎn xué bú huì jiào xùn.Les gens comme ça sont des imbéciles ; ils ne retiennent jamais la leçon.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.