行得通 (xíng dé tōng) — être faisable, fonctionner, être viable
Définition
行得通 (xíng dé tōng) est un complément de résultat signifiant 'réalisable, qui fonctionnera en pratique' — utilisé pour juger si un plan, une méthode ou une idée est applicable, pas seulement théoriquement possible.
verbe
être faisablefonctionnerêtre viable
Exemples
- 行得通，。Zhè ge fāng àn xíng dé tōng, wǒ men kāi shǐ zuò ba.Ce plan est réalisable ; commençons à travailler dessus.
- 行得通？Nǐ jué de tā de xiǎng fǎ xíng dé tōng ma?Penses-tu que son idée soit viable ?
- ，行得通。Jīng guò tǎo lùn, dà jiā dōu rèn wéi zhè ge bàn fǎ xíng dé tōng.Après discussion, tout le monde a convenu que cette méthode était applicable.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.