行驶 (xíng shǐ) — se déplacer le long d'un itinéraire (pour des véhicules)
Définition
Désigne le déplacement d'un véhicule lui-même sur une route, une voie ferrée ou l'eau — le sujet est le véhicule, pas le conducteur. Se combine naturellement avec des modificateurs de vitesse/route, contrairement à 驾驶 (qui se concentre sur la conduite du véhicule).
verb
se déplacer le long d'un itinéraire (pour des véhicules)
Faciles à confondre
Exemples
- 。Zhè liàng chē zài gāo sù gōng lù shàng xíng shǐ.Cette voiture roule sur l'autoroute.
- ，行驶。Hǎi shàng fēng dà, chuán xíng shǐ dé hěn màn.Le vent est fort en mer, donc le navire avance très lentement.
- 行驶。Huǒ chē zài tiě lù shàng ān quán xíng shǐ.Le train circule en toute sécurité sur la voie ferrée.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.