表姐 (biǎo jiě) — cousine aînée maternelle (ou fille de la tante paternelle, nom de famille différent)
Définition
Terme de parenté : la cousine aînée du côté de ta mère (ou la fille de la sœur de ton père) — en dehors de ton propre nom de famille. Utilise 姐姐 uniquement pour une sœur aînée ; 表 marque la relation de cousin(e)/hors du nom de famille.
nom
cousine aînée maternelle (ou fille de la tante paternelle, nom de famille différent)
Classificateur · 个
Exemples
- 表姐。Wǒ de biǎo jiě bǐ wǒ dà liǎng suì.Ma cousine aînée a deux ans de plus que moi.
- 表姐。biǎo jiě Zhōu mò lái wǒ jiā zuò kè.Ma cousine aînée est venue chez moi en visite ce week-end.
- 表姐。Wǒ hé biǎo jiě cóng xiǎo jiù yì qǐ zhǎng dà.Ma cousine aînée et moi avons grandi ensemble depuis l'enfance.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.