被告 (bèi gào) — défendeur (dans un procès)
Définition
La personne accusée ou poursuivie en justice. Forme un couple avec 原告 ('plaignant') : dans tout procès, le 原告 poursuit le 被告.
nom
défendeur (dans un procès)
Classificateur · 名
Exemples
- 被告，。Zài bèi gào bèi xuān pàn qián, lǜ shī wèi tā zuò le zuì hòu biàn hù.Avant que l'accusé ne soit condamné, l'avocat a présenté la dernière défense.
- 被告。Yuán gào hé bèi gào zài fǎ tíng shàng gè zhí yì cí.Le plaignant et l'accusé ont chacun campé sur leur position au tribunal.
- 被告。Fǎ guān xuān bù bèi gào wú zuì shì fàng.Le juge a annoncé que l'accusé était acquitté et libéré.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
被告 combine 被, qui indique que quelqu'un subit une action, et 告, accuser, pour désigner la personne accusée dans un procès.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.