裂开 (liè kāi) — se fendre, se fissurer
Définition
Verbe vivant signifiant 'se fendre / se fissurer', utilisé pour les surfaces physiques et (souvent avec 都…了) pour des états émotionnels comme rire à en crever. En tant que verbe résultatif, il décrit un changement d'état — quelque chose était entier, maintenant il ne l'est plus.
verbe
se fendrese fissurer
Exemples
- 裂开。Dì miàn liè kāi le.Le sol s'est fendu.
- 裂开。Bēi zi liè kāi le yì tiáo fèng.La tasse s'est fendue d'une fissure.
- 裂开。Tā xiào dé dù zi dōu liè kāi le.Il a tellement ri que son ventre s'est presque fendu.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.