褒扬 (bāo yáng) — louer, féliciter (contexte formel ou officiel)

Définition

Un verbe formel/écrit signifiant 'louer ou féliciter' quelqu'un pour une réalisation spécifique — plus fort et plus officiel que le 表扬 de tous les jours, utilisé pour les retours quotidiens en classe ou au travail.

verbe
louerféliciter (contexte formel ou officiel)

Exemples

  • 褒扬
    Gōng sī bāo yáng le tā de tū chū gòng xiàn.
    L'entreprise a loué ses contributions exceptionnelles.
  • 褒扬
    Zhè wèi lǎo shī jīng cháng bāo yáng xué shēng de jìn bù.
    Ce professeur loue souvent les progrès des élèves.
  • 褒扬
    Zhèng fǔ gōng kāi bāo yáng le nà xiē jiàn yì yǒng wéi de rén.
    Le gouvernement a publiquement loué ceux qui ont agi avec bravoure pour la justice.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.