认证 (rèn zhèng) — authentifier (vérifier l’identité ou les titres); certifier, approuver (confirmer officiellement la conformité à des normes)

Definition

认证 (rènzhèng) signifie confirmer officiellement qu'un élément répond à une norme ou est authentique. Par rapport à 验证 (vérifier, le processus), 认证 est l'acte de délivrer l'approbation ; plus formel que 认可.

verb
authentifier (vérifier l’identité ou les titres)certifierapprouver (confirmer officiellement la conformité à des normes)

Examples

  • 认证
    Nǐ xū yào rèn zhèng nǐ de shēn fèn cái néng dēng lù.
    Tu dois authentifier ton identité pour te connecter.
  • 认证
    Guó jiā rèn zhèng le zhè zhǒng xīn yào.
    L'État a certifié ce nouveau médicament.
  • 认证
    Gōng sī bì xū rèn zhèng suǒ yǒu yuán gōng de zī gé.
    L'entreprise doit certifier les qualifications de tous les employés.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.