认输 (rèn shū) — admettre sa défaite, concéder (dans une compétition, un débat ou un jeu)
Définition
Phrase verbe-objet signifiant 'admettre la défaite' ou concéder (dans un jeu, un argument, etc.). S'associe souvent avec 认 pour former 认了输 ou s'utilise seul comme 认输.
verbe
admettre sa défaiteconcéder (dans une compétition, un débat ou un jeu)
Exemples
- ，认输。Tā suī rán shū le bǐ sài, dàn jiān jué bù kěn rèn shū.Bien qu'il ait perdu le match, il a absolument refusé d'admettre la défaite.
- ，。Xià le sān pán qí, tā rèn le liǎng cì shū.Après trois parties d'échecs, il a concédé deux fois.
- ，。Zài shì shí miàn qián, tā zhōng yú rèn le shū.Face aux faits, il a finalement admis la défaite.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.