记载 (jì zǎi) — enregistrer, noter

Definition

记载 (jìzǎi) signifie mettre des événements ou des faits par écrit, généralement dans des livres d'histoire ou des documents formels. Compare avec 记录, qui est un enregistrement plus général, et 记, qui signifie aussi 'se souvenir'.

verb
enregistrernoter

Examples

  • 记载
    Zhè piān rì jì jì zǎi le tā měi tiān de shēng huó.
    Ce journal note sa vie quotidienne.
  • Lì shǐ shū jì zǎi le xǔ duō zhòng yào shì jiàn.
    Les livres d'histoire enregistrent de nombreux événements importants.
  • 记载
    Kē xué jiā jì zǎi le shí yàn de jié guǒ.
    Le scientifique a enregistré les résultats de l'expérience.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.