讲和 (jiǎng hé) — faire la paix, se réconcilier (après un conflit)

Définition

讲和 signifie faire la paix ou se réconcilier après un conflit ou une dispute. C'est une construction verbe-objet, donc elle peut être séparée (讲了和/讲过一次和) pour les marqueurs d'aspect, les classificateurs et 了/过.

verbe

faire la paixse réconcilier (après un conflit)

Exemples

，讲和。
Tā men chǎo le hěn jiǔ, zuì hòu zhōng yú jiǎng hé le.
Ils se sont disputés longtemps, mais ont finalement fait la paix.
，。
Liǎng guó jīng guò tán pàn, zhōng yú jiǎng le hé.
Les deux pays ont finalement fait la paix par la négociation.
，。
Tā men jiǎng guò yí cì hé, dàn hòu lái yòu chǎo qǐ lái le.
Ils ont fait la paix une fois, mais ont recommencé à se disputer plus tard.

Apparaît dans

Conflit et accord

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.