讲演稿 (jiǎng yǎn gǎo) — manuscrit de discours, texte écrit d'une conférence ou d'un exposé

Definition

Examples

• 他写了一份讲演稿，准备明天上台发言。
  Tā xiě le yí fèn jiǎng yǎn gǎo, zhǔn bèi míng tiān shàng tái fā yán.
  Il a écrit un manuscrit de discours, se préparant à parler sur scène demain.
• 这份讲演稿的内容非常精彩。
  Zhè fèn jiǎng yǎn gǎo de nèi róng fēi cháng jīng cǎi.
  Le contenu de ce manuscrit de discours est très passionnant.
• 演讲前，他反复修改讲演稿。
  Yǎn jiǎng qián, tā fǎn fù xiū gǎi jiǎng yǎn gǎo.
  Avant le discours, il a révisé le manuscrit à plusieurs reprises.