诈死 (zhà sǐ) — to play dead; to feign death

Définition

Verb meaning 'to play dead / feign death' — a deliberate act of deception, usually to trick pursuers or avoid danger. Note the split: 诈死倒下, with 死 reduplicated or repeated as 死死 in compound forms.

verb
to play deadto feign death

Exemples

  • 诈死
    Nà zhī hú li zài zhà sǐ, xiǎng piàn guò liè rén.
    That fox is playing dead, trying to fool the hunter.
  • 诈死
    Shì bīng men zhà sǐ dǎo zài zhàn chǎng shàng.
    The soldiers feigned death on the battlefield.
  • 诈死
    Tā zhà sǐ duǒ guò le dí rén de sōu chá.
    He played dead to avoid the enemy's search.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.