诉求 (sù qiú) — (verbe) exiger, réclamer, demander; (nom) demande, requête, appel
Définition
诉求 met l'accent sur la demande ou l'appel lui-même (souvent une réclamation publique et organisée), plus que 要求 (une 'demande' neutre) et plus fort que 请求 (une demande polie).
verbe
exigerréclamerdemander
nom
demanderequêteappel
Exemples
- 诉求。Xiāo fèi zhě xiàng gōng sī sù qiú péi cháng sǔn shī.Les consommateurs ont exigé une indemnisation de la part de l'entreprise.
- 诉求。Tā men de zhǔ yào sù qiú shì gǎi shàn gōng zuò huán jìng.Leur principale demande est d'améliorer l'environnement de travail.
- 诉求。Zhè ge guǎng gào lì yòng le xiāo fèi zhě de qíng gǎn sù qiú.Cette publicité exploite les appels émotionnels des consommateurs.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.