译员 (yì yuán) — interprète; traducteur
Définition
Un professionnel qui traduit entre les langues ; inclut à la fois les interprètes (oral) et les traducteurs (écrit). Le terme apparenté 翻译家 met l'accent sur un traducteur accompli, souvent littéraire, plutôt qu'un professionnel de terrain.
nom
interprètetraducteur
Classificateur · 个
Faciles à confondre
Exemples
- 译员。Zhè wèi yì yuán jīng tōng yīng yǔ hé fǎ yǔ.Cet interprète maîtrise l'anglais et le français.
- 译员。Huì yì xū yào yì míng zhōng wén yì yuán.La réunion a besoin d'un interprète chinois.
- 译员，。Tā shì yì míng yōu xiù de yì yuán, fān yì guò xǔ duō zhòng yào wén jiàn.C'est un excellent traducteur, ayant traduit de nombreux documents importants.
Origine
Mot dérivé构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe
Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.
Une personne qui traduit est un interprète.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.