诙谐 (huī xié) — humoristique, enjoué (souvent de manière spirituelle et ludique)
Définition
Adjectif formel/littéraire pour un humour spirituel et enjoué — plus littéraire que 幽默, et décrit généralement le ton ou le langage plutôt qu'une personne directement.
adjectif
humoristiqueenjoué (souvent de manière spirituelle et ludique)
Exemples
- 诙谐，。Tā de yǔ yán fēng gé shí fēn huī xié, zǒng ràng rén fā xiào.Son style de langage est très plaisant, il fait toujours rire les gens.
- 诙谐，。Zhè piān zá wén bǐ diào huī xié, dàn bèi hòu cáng zhe shēn kè de fěng cì.Cet essai a un ton plaisant, mais cache une satire profonde derrière.
- ，诙谐。Tā hěn yōu mò, shuō huà zǒng shì hěn huī xié.Il est très humoristique ; ses paroles sont toujours spirituelles.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.