话筒 (huà tǒng) — microphone (pour parler, chanter ou enregistrer); combiné téléphonique, récepteur

Définition

话筒 signifie 'microphone' ou 'combiné téléphonique' (littéralement 'tube à parole'). Les deux sens sont courants. Le synonyme 麦克风 est un emprunt qui ne désigne que le 'microphone'.

nom
microphone (pour parler, chanter ou enregistrer)combiné téléphoniquerécepteur
Classificateur ·

Exemples

  • 话筒
    Qǐng nǐ duì zhe huà tǒng shuō huà, dà jiā cái néng tīng jiàn.
    Parle dans le microphone s'il te plaît pour que tout le monde puisse t'entendre.
  • 话筒
    Diàn huà xiǎng le, tā ná qǐ huà tǒng jiē tīng.
    Le téléphone a sonné ; elle a décroché le combiné pour répondre.
  • 话筒
    Zhè ge huà tǒng de yīn zhì hěn hǎo, shì hé chàng gē.
    La qualité sonore de ce microphone est bonne, adaptée pour chanter.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.