说理 (shuō lǐ) — raisonner (avec quelqu'un); écouter la raison

Définition

说理 signifie raisonner clairement quelque chose, souvent avec quelqu'un qui n'est pas d'accord. Il s'associe naturellement à 清楚 (说理清楚) et prend un objet direct (这件事), contrairement à un simple 'discuter'.

verbe

raisonner (avec quelqu'un)écouter la raison

Exemples

说理。
Nǐ yào gēn tā hǎo hǎo shuō lǐ.
Tu dois bien raisonner avec lui.
，。
Wǒ gēn tā shuō le bàn tiān lǐ, tā hái shì bù tīng.
J'ai raisonné avec lui pendant longtemps, mais il n'a toujours pas écouté.
说理。
Zhè jiàn shì wǒ men bì xū shuō lǐ qīng chǔ.
Nous devons raisonner clairement cette affaire.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.