说话声 (shuō huà shēng) — son d'une personne parlant ; voix parlée

Définition

Le bruit de quelqu'un qui parle — voix ou bruit de parole entendu de loin, comme dans 听到说话声. Plus concret que 声音 ('son' en général) ; l'accent est spécifiquement sur la parole humaine.

nom
son d'une personne parlantvoix parlée

Exemples

  • Wǒ qīng chǔ dì tīng dào wài miàn de shuō huà shēng.
    J'ai clairement entendu le bruit de gens qui parlent dehors.
  • Jiào shì lǐ de shuō huà shēng tài dà le.
    Le bruit des conversations dans la classe est trop fort.
  • Tā tīng jiàn zǒu láng yǒu shuō huà shēng.
    Il a entendu des voix dans le couloir.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.