说闲话 (shuō xián huà) — commérer; cafter; parler sans but des autres
Définition
说闲话 signifie médire des autres dans leur dos — des paroles oiseuses sur les affaires privées de quelqu'un. C'est toujours négatif et fait généralement référence à des tiers absents.
verbe
commérercafterparler sans but des autres
Exemples
- 说闲话。Tā zǒng xǐ huan zài bèi hòu shuō xián huà.Il aime toujours médire dans le dos des gens.
- ，。Bié shuō xián huà le, zhuān xīn gōng zuò ba.Arrête de médire et concentre-toi sur ton travail.
- ，。Tā dào chù shuō bié rén de xián huà, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Elle médit de tout le monde partout, donc personne ne l'aime.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.