读者群 (dú zhě qún) — lectorat; communauté de lecteurs

Définition

Nom composé pour le 'lectorat' — l'ensemble des lecteurs qu'une publication ou un auteur atteint, traité comme un groupe d'audience unique. Le pluriel 'lecteurs' (读者) désigne les individus ; 读者群 est le groupe démographique collectif.

nom
lectoratcommunauté de lecteurs

Exemples

  • 读者群。
    Zhè běn zá zhì de dú zhě qún zhèng zài bú duàn kuò dà.
    Le lectorat de ce magazine ne cesse de s'élargir.
  • 读者群。
    Zuò zhě tōng guò shè jiāo méi tǐ xī yǐn xīn de dú zhě qún.
    L'auteur attire de nouveaux lecteurs via les réseaux sociaux.
  • 读者群。
    Liǎo jiě dú zhě qún de xū qiú shì nèi róng chuàng zuò de guān jiàn.
    Comprendre les besoins du lectorat est essentiel pour la création de contenu.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

读者lecteur
读dúlire者zhěpersonne
后缀Suffixe
群qúngroupe

« 读者 » désigne les lecteurs et « 群 » un groupe : il s'agit donc d'une communauté de lecteurs.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 讀 ; 读 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
言言yándire
Partie de son声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠讀dú
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 讀 est composée de 言 (« dire ») et de 𧶠 (qui donne le son) ; cette description concerne 讀, pas 读.

Ouvrir 读 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 者 représentait à l'origine une canne à sucre avec des tiges pleines, de petites pointes autour et une bouche souriante en bas.

Ouvrir 者 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
羊羊yáng
Partie de son声符shēngfú
君
君jūn群
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

群 associe 羊, un mouton, pour désigner un troupeau ou un groupe, avec 君 qui fournit le son.

Ouvrir 群 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.