调头 (diào tóu) — faire demi-tour (direction, corps, véhicule); changer de direction ou de sujet ; changer d'avis
Définition
调头 (diào tóu) means to reverse direction — literally 'flip the head' — used for vehicles making a U-turn or for changing one's mind or topic, unlike a simple 转弯 which is just turning a corner.
verb
faire demi-tour (direction, corps, véhicule)changer de direction ou de sujetchanger d'avis
Exemples
- 调头,。Qián miàn bù néng diào tóu, wǒ men dé rào lù.We can't turn around up ahead; we have to take a detour.
- ,。Tā diào guò jǐ cì tóu, zuì hòu hái shì jué dìng qù.He changed his mind several times, but finally decided to go.
- 。Sī jī zài shí zì lù kǒu tiáo le yí gè tóu.The driver made a U-turn at the intersection.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.