调转 (diào zhuǎn) — faire demi-tour; transférer (vers un autre emploi ou unité de travail)

Définition

Un verbe à deux sens : physique 'faire demi-tour' (direction d'une voiture, cap), et professionnel 'muter' (déplacer un employé vers une autre unité). Le sens professionnel s'utilise avec 把 / 到, lui donnant une construction de disposition.

verbe
faire demi-tourtransférer (vers un autre emploi ou unité de travail)

Exemples

  • 调转
    Qì chē zài lù kǒu diào zhuǎn le fāng xiàng.
    La voiture a changé de direction à l'intersection.
  • 调转
    Tā qù nián diào zhuǎn dào le cái wù bù.
    Il a été muté au service financier l'année dernière.
  • 调转
    Gōng sī bǎ tā diào zhuǎn dào xīn xiàng mù zǔ.
    L'entreprise l'a muté dans la nouvelle équipe de projet.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.