谋略 (móu lüè) — stratégie ; perspicacité et ingéniosité ; plan

Définition

谋略 désigne une stratégie à long terme, souvent militaire — la planification et la ruse derrière la victoire, plus large qu'un simple 计划. À utiliser pour des plans astucieux et calculés, pas pour des listes de tâches quotidiennes.

noun
stratégieperspicacité et ingéniositéplan

Exemples

  • 谋略
    Tā shì yí wèi hěn yǒu móu lüè de jiāng jūn.
    C'est un général doté d'une grande perspicacité stratégique.
  • 谋略
    Zhè chǎng shèng lì kào de shì móu lüè, bú shì mán lì.
    Cette victoire reposait sur la stratégie, pas sur la force brute.
  • 谋略
    Gǔ dài bīng shū lǐ jì zǎi le xǔ duō móu lüè.
    De nombreuses stratégies sont consignées dans les textes militaires anciens.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.