(xiè) — remercier; se faner (fleurs, feuilles, etc.); décliner poliment (une demande, invitation, etc.)

Définition

谢 couvre plusieurs actions polies ou processus naturels : remercier, décliner poliment (comme dans 谢绝), et le flétrissement naturel des fleurs/feuilles. En chinois parlé moderne, le sens de remercier est le plus courant.

verbe
remercierse faner (fleurs, feuilles, etc.)décliner poliment (une demande, invitation, etc.)

Exemples

  • Wǒ dài biǎo quán jiā gǎn xiè nín.
    Au nom de toute la famille, je vous remercie.
  • Qiū tiān dào le, huā dū xiè le.
    L'automne est arrivé, et les fleurs ont toutes fané.
  • Tā xiè jué le duì fāng de yāo qǐng.
    Il a poliment décliné l'invitation de l'autre partie.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.