贞节 (zhēn jiē) — chasteté et virginité (des femmes); intégrité morale (des hommes)
Definition
Terme classique et formel pour la pureté sexuelle/morale, appliqué historiquement aux femmes (chasteté) et à la probité des hommes. Porte de fortes connotations confucéennes traditionnelles et apparaît principalement dans des contextes littéraires ou historiques.
noun
chasteté et virginité (des femmes)intégrité morale (des hommes)
Examples
- ，贞节。Zài gǔ dài, nǚ xìng de zhēn jiē bèi shì wéi zuì zhòng yào de pǐn dé zhī yī.Dans l'Antiquité, la chasteté des femmes était considérée comme l'une des vertus les plus importantes.
- 贞节，。Tā yì shēng jiān shǒu zhēn jiē, cóng bú zuò wéi bèi liáng xīn de shì.Il a adhéré à l'intégrité morale toute sa vie, ne faisant jamais rien contre sa conscience.
- 贞节。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le yí wèi wèi zhēn jiē ér xī shēng de fù nǚ.Ce roman dépeint une femme qui s'est sacrifiée pour la chasteté.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.