负担 (fù dān) — (verbe) supporter (un coût, une responsabilité, etc.); (nom) fardeau
Définition
负担 est à la fois un nom (« fardeau, charge ») et un verbe (« supporter, endosser »), utilisé pour les coûts, les responsabilités et la pression figurative. Contrairement à 担负 (plus formel/abstrait « assumer un devoir »), 负担 met l'accent sur le poids lui-même, pas sur l'acte de le prendre en charge.
(verbe) supporter (un coût, une responsabilité, etc.)(nom) fardeau
Exemples
- 负担。Fù mǔ fù dān le wǒ de xué fèi.Mes parents ont supporté mes frais de scolarité.
- 负担，。Zhè ge fù dān tài zhòng le, wǒ shòu bù liǎo.Ce fardeau est trop lourd ; je n'arrive pas à le supporter.
- 负担。Tā bù xiǎng fù dān tài duō zé rèn.Il ne veut pas supporter trop de responsabilités.
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.