贵妇 (guì fù) — femme de la haute société ; dame (de haut rang social)

Définition

Femme noble ou dame aisée de haut rang social — distincte du 夫人 ('Mme') courant car met l'accent sur le statut aristocratique plutôt que marital. Souvent utilisé dans des contextes historiques ou littéraires.

noun
femme de la haute sociétédame (de haut rang social)
Classificateur ·

Exemples

  • 贵妇
    Nà wèi guì fù chuān zhuó huá lì de qí páo.
    Cette femme de la haute société porte un qipao magnifique.
  • 贵妇
    Zài jiù shè huì, guì fù men hěn shǎo chū mén gōng zuò.
    Dans l'ancienne société, les femmes de la haute société sortaient rarement travailler.
  • 贵妇
    Tā jǔ zhǐ yōu yǎ, yí kàn jiù shì yí wèi guì fù.
    Ses manières sont élégantes ; à première vue, c'est une dame de la haute société.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.