走遍 (zǒu biàn) — voyager partout, avoir été partout dans (un lieu)

Définition

走遍 signifie avoir été partout dans un lieu ou en avoir couvert chaque partie — un résultat, pas l'acte de voyager. S'utilise avec 把 pour souligner l'étendue (走遍全国).

verbe
voyager partoutavoir été partout dans (un lieu)

Exemples

  • 走遍
    Tā yòng le shí nián shí jiān zǒu biàn le quán shì jiè.
    Il a passé dix ans à voyager dans le monde entier.
  • 走遍
    Wǒ xiǎng zài tuì xiū hòu zǒu biàn zhōng guó měi yí gè shěng.
    Je veux voyager dans chaque province de Chine après ma retraite.
  • 走遍
    Zhè wèi shè yǐng shī zǒu biàn le ōu zhōu suǒ yǒu zhù míng jǐng diǎn.
    Ce photographe est allé dans tous les sites célèbres d'Europe.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.