起草 (qǐ cǎo) — rédiger un brouillon (d'un document, plan, proposition) ; élaborer

Definition

起草 (qǐcǎo) signifie rédiger une version initiale d'un document, d'un plan ou d'une proposition — axé sur la phase de rédaction précoce. Parmi les synonymes, 拟定 est le plus proche ; 制定 et 订 sont pour finaliser/officialiser des règles, des contrats ou des politiques.

verb
rédiger un brouillon (d'un document, plan, proposition)élaborer

Examples

  • 起草
    Zhè fèn fǎ lǜ yóu zhuān jiā wěi yuán huì qǐ cǎo.
    Cette loi a été rédigée par un comité d'experts.
  • Wǒ men wèi gōng sī qǐ le yí fèn xiáng xì de jì huà cǎo.
    Nous avons rédigé un plan détaillé pour l'entreprise.
  • 起草
    Qǐng nǐ xiān qǐ cǎo yí gè chū bù de fāng àn.
    Veuillez d'abord rédiger une proposition préliminaire.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.