身体力行 (shēn tī) — to practice what one preaches; to lead by example through one's own actions

Définition

Exemples

• 作为领导，他始终身体力行，深受下属尊敬。
  Zuò wéi lǐng dǎo, tā shǐ zhōng shēn tī, shēn shòu xià shǔ zūn jìng.
  As a leader, he always practices what he preaches and is deeply respected by his subordinates.
• 老师常常告诉我们要爱护环境，自己也身体力行，从不乱扔垃圾。
  Lǎo shī cháng cháng gào sù wǒ men yào ài hù huán jìng, zì jǐ yě shēn tī, cóng bú luàn rēng lā jī.
  The teacher often tells us to protect the environment, and he himself sets an example by never littering.
• 他不仅在口头上支持改革，更在行动上身体力行。
  Tā bù jǐn zài kǒu tóu shàng zhī chí gǎi gé, gèng zài háng dòng shàng shēn tī.
  He not only supports reform in words but also puts it into practice through his actions.