软骨头 (ruǎn gū) — lâche; (péjoratif) personne sans caractère ni intégrité
Definition
Péjoratif 'os mou' — une personne sans colonne vertébrale qui cède facilement. Plus fort que 胆小 ; met l'accent sur le manque de cran ou d'intégrité, pas seulement la peur.
noun
lâche(péjoratif) personne sans caractère ni intégrité
Measure word · 个
Examples
- 软骨头，。Tā zhēn shì gè ruǎn gū, yí xià jiù tóu xiáng le.C'est vraiment un lâche ; il s'est rendu à la première peur.
- 软骨头，。Dà jiā dōu kàn bù qǐ nà xiē ruǎn gū, yù dào kùn nan jiù tuì suō.Tout le monde méprise ces faibles qui reculent face aux difficultés.
- ，软骨头。Zuò rén yào yǒu gǔ qì, bù néng dāng ruǎn gū.Une personne doit avoir de l'intégrité ; ne sois pas un paillasson.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.