轻狂 (qīng kuáng) — frivole et arrogant; désinvolte et imprudent
Définition
轻狂 (qīngkuáng) signifie frivole et arrogant — un comportement prétentieux de quelqu'un qui manque de maturité, généralement jeune. C'est une critique plus forte que 'négligent' et décrit l'attitude ou la manière d'être d'une personne, pas une action isolée.
adjectif
frivole et arrogantdésinvolte et imprudent
Exemples
- 轻狂，。Tā nián qīng shí hou hěn qīng kuáng, xiàn zài chéng shú duō le.Quand il était jeune, il était très frivole et arrogant, mais maintenant il est bien plus mature.
- 轻狂。Zhè zhǒng qīng kuáng de tài dù ràng rén hěn bù shū fu.Ce genre d'attitude désinvolte met les gens très mal à l'aise.
- 轻狂，。Tā shuō huà zǒng shì nà me qīng kuáng, yì diǎn dōu bù wěn zhòng.Il parle toujours de façon si frivole, sans aucune retenue.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.