达官贵人 (dá guān guì rén) — hauts fonctionnaires et notables; VIP
Definition
Une expression formelle et littéraire pour 'hauts fonctionnaires et aristocrates' — l'élite puissante de la société chinoise traditionnelle. Utilisée dans des contextes historiques ou écrits, pas dans le langage courant.
noun
hauts fonctionnaires et notablesVIP
Examples
- 达官贵人，。Zhè chǎng yàn huì zhī yāo qǐng le dá guān guì rén, pǔ tōng rén jìn bú qù.Ce banquet n'invitait que des VIP ; les gens ordinaires ne peuvent pas entrer.
- ，达官贵人。Zài gǔ dài, dá guān guì rén de shēng huó yǔ bǎi xìng jié rán bù tóng.Dans l'Antiquité, la vie des hauts fonctionnaires et des nobles était complètement différente de celle du peuple.
- 达官贵人，。Tā chū shēn yú dá guān guì rén zhī jiā, què cóng bú xuàn yào.Il vient d'une famille de hauts fonctionnaires et de notables, mais il ne se vante jamais.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.