违规 (wéi guī) — enfreindre les règles ; violer les règlements

Définition

违规 couvre le fait d'enfreindre toutes sortes de règles, codes ou règlements — surtout les règles de conduite/d'entreprise. 违反 est plus large (lois, accords, principes) ; 违法 est spécifiquement illégal selon la loi.

verb
enfreindre les règlesvioler les règlements

Exemples

  • 违规
    Gōng sī guī dìng bù xǔ wéi guī, fǒu zé huì bèi chǔ fá.
    Le règlement de l'entreprise interdit d'enfreindre les règles, sinon tu seras puni.
  • 违规
    Tā yīn wèi wéi guī jià shǐ bèi jǐng chá lán xià lái le.
    Il a été arrêté par la police pour conduite illégale.
  • 违规
    Zhè zhǒng wéi guī xíng wéi huì shòu dào fǎ lǜ de zhì cái.
    Ce genre de comportement illégal sera puni par la loi.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.