迫于 (pò yú) — être contraint par (les circonstances) ; n'avoir d'autre choix que de ... en raison de ...

Définition

Exemples

• 迫于舆论的压力，他只好辞职了。
  pò yú Yú lùn de yā lì, tā zhǐ hǎo cí zhí le.
  Forcé par la pression de l'opinion publique, il n'a eu d'autre choix que de démissionner.
• 迫于形势，公司不得不裁员。
  pò yú Xíng shì, gōng sī bù dé bù cái yuán.
  Forcé par la situation, l'entreprise a dû licencier du personnel.
• 迫于父母的期望，她选择了学医。
  pò yú Fù mǔ de qī wàng, tā xuǎn zé le xué yī.
  En raison des attentes de ses parents, elle a choisi d'étudier la médecine.