部下 (bù xià) — subordonné, inférieur ; troupes sous commandement

Définition

部下 désigne les personnes sous votre commandement ou autorité — subordonnés ou troupes. Compare avec 手下 (plus informel, souvent membres d'un gang ou d'une équipe) et 下属 (terme standard en milieu professionnel pour les subordonnés directs).

nom
subordonnéinférieurtroupes sous commandement
Classificateur ·

Exemples

  • 部下
    Tā shì wǒ de bù xià, gōng zuò hěn nǔ lì.
    Il est mon subordonné et travaille très dur.
  • 部下
    Jiāng jūn mìng lìng bù xià men lì kè chū fā.
    Le général a ordonné à ses troupes de partir immédiatement.
  • 部下
    Zuò wéi bù xià, nǐ yīng gāi zūn zhòng shàng jí de yì jiàn.
    En tant que subordonné, tu devrais respecter les opinions de ton supérieur.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.