酿造 (niàng zào) — brasser; produire (vin, vinaigre, sauce soja, etc.) par fermentation

Definition

酿造 désigne spécifiquement la fabrication de boissons alcoolisées, vinaigre ou sauce soja par fermentation — les mêmes produits que dans les exemples. Compare avec 沏 (infuser le thé) et 发酵 (le processus biochimique général de fermentation).

verb
brasserproduire (vin, vinaigre, sauce soja, etc.) par fermentation

Examples

  • 酿造
    Zhè jiā jiǔ zhuāng měi nián niàng zào hěn duō hóng pú tao jiǔ.
    Ce domaine viticole produit beaucoup de vin rouge chaque année.
  • 酿造
    Yòng chuán tǒng fāng fǎ niàng zào de cù wèi dào gèng xiāng.
    Le vinaigre fabriqué par des méthodes de fermentation traditionnelles a une saveur plus aromatique.
  • 酿造
    Tā men jué dìng kāi shǐ niàng zào jiàng yóu lái gōng yìng shì chǎng.
    Ils ont décidé de commencer à fabriquer de la sauce soja pour approvisionner le marché.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.