针尖 (zhēn jiān) — pointe d'une aiguille ; point précis

Définition

Littéralement 'pointe d'aiguille', 针尖 s'utilise concrètement pour la pointe acérée d'une aiguille, et au figuré dans des expressions figées comme 针尖对麦芒 ('diamond cut diamond') pour signifier un affrontement direct.

nom
pointe d'une aiguillepoint précis
Classificateur ·

Exemples

  • 针尖
    zhēn jiān Fēi cháng fēng lì, shǐ yòng shí yào xiǎo xīn.
    La pointe de l'aiguille est très acérée ; fais attention en l'utilisant.
  • 针尖
    Tā zài zhēn jiān shàng kè le yì háng zì.
    Il a gravé une ligne de caractères sur la pointe d'une aiguille.
  • 针尖
    Zhè ge wèn tí de dá àn jīng què dào le zhēn jiān.
    La réponse à cette question est précise au point près.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.