铭记 (míng jì) — graver dans sa mémoire ; garder fermement à l'esprit (formel/littéraire)
Définition
铭记 est formel et met l'accent sur un souvenir durable et gravé — plus fort et plus littéraire que 牢记, et utilisé pour les leçons, l'histoire ou les paroles que l'on n'oubliera pas.
verb
graver dans sa mémoiregarder fermement à l'esprit (formel/littéraire)
Exemples
- 铭记。Wǒ men yīng dāng míng jì zhè duàn lì shǐ.Nous devons nous souvenir de cette période de l'histoire.
- 。Tā bǎ fù qīn de huà yǒng yuǎn míng jì zài xīn lǐ.Il a gravé les paroles de son père dans son cœur pour toujours.
- 铭记，。míng jì Nà cì jiào xùn, bú yào zài fàn tóng yàng de cuò wù.Souviens-toi de cette leçon ; ne refais pas la même erreur.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.