链接 (liàn jiē) — lier, connecter (p. ex., fichiers, sites web, données)
Définition
链接 insiste sur le sens numérique/en ligne — les hyperliens sur une page web ou la liaison de fichiers numériquement. 连接 est le « connecter » plus général pour des choses physiques ou des systèmes.
verbe
lierconnecter (p. ex., fichiers, sites web, données)
Faciles à confondre
Exemples
- 链接。Qǐng bǎ zhè zhāng tú piàn liàn jiē dào nà ge wén jiàn jiā lǐ.S'il te plaît, lie cette image dans ce dossier.
- 链接？Nǐ néng bāng wǒ liàn jiē liǎng gè ruǎn jiàn ma?Peux-tu m'aider à lier les deux logiciels ?
- ，链接。Zài wǎng yè shàng, liàn jiē wén běn shì hěn cháng jiàn de cāo zuò.Lier du texte sur une page web est une opération très courante.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.