TongTong
Se connecter

长一智 (zhǎng yí zhì) — acquérir de la sagesse (d'un revers); tirer une leçon (de l'expérience)

Définition

Partie de l'expression figée 吃一堑，长一智 : apprendre une leçon par l'épreuve. Apparaît toujours avec 吃一堑 ou un contexte similaire — seul, il signifie simplement 'acquérir de la sagesse'.

verbe
acquérir de la sagesse (d'un revers)tirer une leçon (de l'expérience)

Exemples

  • ，长一智。
    Chī yí qiàn, zhǎng yí zhì.
    Une chute dans un trou, un gain en sagesse.
  • 长一智。
    Zhè cì shī bài ràng tā zhǎng yí zhì.
    Cet échec lui a fait gagner en sagesse.
  • 长一智。
    Cóng cuò wù zhōng zhǎng yí zhì shì chéng zhǎng de bì jīng zhī lù.
    Acquérir de la sagesse par les erreurs est un chemin nécessaire vers la croissance.
Apparaît dans
Pensée et cognition

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.