问道 (wèn dào) — demander son chemin; demander conseil, se renseigner sur (un sujet, une méthode, etc.)
Définition
问道 est une façon littéraire et formelle de dire 'demander le chemin' ou 'chercher des conseils' — utilisée davantage à l'écrit ou dans un langage classique que le 问 courant. Il implique la recherche de connaissances ou d'une méthode, pas seulement une direction physique.
verbe
demander son chemindemander conseilse renseigner sur (un sujet, une méthode, etc.)
Exemples
- ，问道。Wǒ men bù zhī dào lù, jiù xiàng lù rén wèn dào.Nous ne connaissions pas le chemin, alors nous avons demandé à un passant.
- 问道，。Tā tè yì lái xiàng wǒ wèn dào, xiǎng liǎo jiě zhè ge wèn tí de jiě jué fāng fǎ.Il est venu spécialement pour me demander conseil, souhaitant comprendre la solution à ce problème.
- ，。Wǒ men wèn le yí xià dào, hěn kuài jiù zhǎo dào le dì fāng.Nous avons demandé le chemin une fois, et nous avons rapidement trouvé l'endroit.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.